sinonimos de construir,sinonimo de construcao,sinonimos de construir,43 sinônimos de construir para 6 sentidos da palavra construir: 1 edificar, erigir, erguer, levantar, arquitetar, obrar, incorporar. 2 fabricar, produzir, fazer, implantar, fundar. A few weeks ago, I was waiting for a bus from New York to Boston carrying a huge plastic bag. Its shape and texture resembled one of those heavy-duty Ikea bags, but it was .
The verb *construir* in Portuguese, which translates to "to build" in English, encompasses a variety of meanings related to forming, creating, assembling, or shaping something. In both literal and figurative contexts, *construir* plays a crucial role in language and communication. This article will explore synonyms for *construir*, diving into a wide range of related terms, their origins, grammatical classifications, syllabic separations, usage in sentences, and conjugations across all tenses and modes. We will also look into synonyms tied to construction, construction workers, and the building industry itself, while providing a broader understanding of the nuances and contexts in which these words can be employed.
Meaning and Usage of Construir
At its core, *construir* means to gather or bring together the parts of something to create a whole, to shape or form it. It can refer to both physical construction, like building a house, and more abstract forms of construction, such as building an argument or a career.
General Definition:
- Construir (verb) – To assemble, put together, or create something from its individual components.
Example sentence: "Ele vai construir uma nova casa para a sua família."
(Translation: "He will build a new house for his family.")
Figurative Meaning:
- In a more figurative sense, *construir* can mean to develop or create something intangible, like relationships, ideas, or systems.
Example sentence: "Ela está construindo uma carreira de sucesso."
(Translation: "She is building a successful career.")
The verb itself is versatile and frequently used in various contexts, making its synonyms important for adding variety and precision to speech or writing.
Synonyms for Construir
1. Erigir
- Meaning: To erect or raise, usually referring to buildings or structures.
- Example sentence: "Eles vão erigir um novo edifício na praça central."
(Translation: "They are going to erect a new building in the central square.")
2. Levantar
- Meaning: To raise or lift something, particularly when referring to structures or buildings.
- Example sentence: "O governo pretende levantar um novo hospital na região."
(Translation: "The government intends to raise a new hospital in the region.")
3. Montar
- Meaning: To assemble, put together, or set up, often used in a more mechanical or modular context.
- Example sentence: "Vamos montar o novo escritório amanhã."
(Translation: "We will assemble the new office tomorrow.")
4. Formar
- Meaning: To form, shape, or create; used when referring to structuring or organizing things, such as an idea or a group of people.
- Example sentence: "Ele está formando uma equipe de trabalho para o projeto."
(Translation: "He is forming a team for the project.")
5. Configurarsinonimos de construir
- Meaning: To set up or configure something, often used in a technological context, but can also be used for arrangements or systems.
- Example sentence: "Precisamos configurar a nova rede de computadores."
(Translation: "We need to configure the new computer network.")
6. Criar
- Meaning: To create, often used in more abstract contexts, such as creating art, ideas, or systems.
- Example sentence: "Os cientistas criaram uma solução inovadora para o problema."
(Translation: "The scientists created an innovative solution for the problem.")
7. Compor
- Meaning: To compose, put together, or assemble, especially in the context of something like music, poetry, or arrangements.
- Example sentence: "Ela compôs uma música incrível para o evento."
(Translation: "She composed an amazing song for the event.")
8. Instituir
- Meaning: To institute, establish, or set up something, often used in the context of systems, organizations, or laws.
- Example sentence: "O governo instituiu novas regras para a construção de edifícios."
(Translation: "The government instituted new rules for the construction of buildings.")
9. Desenvolver
sinonimos de construir Make sure the bag is large enough to contain the whole item. Place an appropriate amount of baking soda. You may use a lot of baking soda if needed. . Febreze may be an effective way to remove those smells from your faux leather. This is quite safe to use on faux leather as it generally does not react with the materials used in the faux leather.
sinonimos de construir - sinonimo de construcao
